Жительница острова Ванкувер Ди Галлант смогла избежать нападения кугуара, включив песню Metallica «Don’t Tread on Me». Девушка гуляла с домашним питомцем, когда заметила, что за ней кто-то наблюдает. После этого она увидела пуму, которая тихо пошла на Ди и ее пса.
От страха канадка закричала и замахала руками, но хищник не ушел. Тогда она решила, что нужно устроить большой шум и включить какую-нибудь громкую песню.
Теперь Галант хочет связаться с группой и сказать Джеймсу Хэтфилду, что он спас ей жизнь.
Добавим, с 1890 года по январь 2004 года в США и Канаде было зарегистрировано около ста нападений пум на человека, большинство из которых пришлось на остров Ванкувер.